Girlfriend, Fidanzata

« Older   Newer »
  Share  
La_Anti_Tutto
icon13  view post Posted on 6/2/2008, 14:47 by: La_Anti_Tutto




Fidanzata - Avril Lavigne


Hey hey dico a te
non mi piace la tua ragazza
per niente, per niente
penso che tu abbia bisogno
di una nuova ragazza
hey hey dico a te
io potrei essere la tua ragazza
hey hey dico a te
so che ti piaccio
non c'è altra soluzione
so che non è un segreto
hey hey dico a te
voglio essere la tua ragazza

sei così bello, voglio che tu sia mio
sei così delizioso, penso a te tutto il tempo
sei come una droga per me, sei cosciente di
quel che posso fare per farti sentire bene?
sentire bene, sentire bene, sentire bene

non far finta di no, penso che sai che
sono dannatamente preziosa
e diamine, sono una fottuta principessa
posso dire che anche io ti piaccio
e tu sai che ho ragione
sai che ho ragione, che ho ragione...

lei è una qualunque
puoi fare di meglio
penso che dovremmo stare assieme adesso
ed è quello di cui tutti stanno parlando

riesco a vedere il modo in cui mi guardi
e anche quando scosti lo sguardo
so che stai pensando a me
so che parli di me tutto il tempo
sempre, sempre, sempre
quindi vieni qui e dimmi cosa vuoi sentire
meglio ancora se fai scomparire la tua ragazza
non voglio sentirti dire il suo nome mai più
mai più mai più mai più

perchè lei è una qualunque
puoi fare di meglio
penso che dovremmo stare assieme adesso
ed è quello di cui tutti stanno parlando

oh in un secondo sarai avvolto attorno al mio dito
perchè io posso, io posso fare di meglio
non c'è nessun'altra, quando lo annunceremo?
lei è così stupida, a cosa diavolo stai pensando?

oh in un secondo sarai avvolto attorno al mio dito
perchè io posso, io posso fare di meglio
non c'è nessun'altra, quando lo annunceremo?
lei è così stupida, a cosa diavolo stai pensando?

COMMENTI PERSONALI:
perchè un testo demenziale come questo ha fatto tanto successo?? non è questione di invidia perchè non ne sento proprio, ma è ingiusto vedere come qualcosa di demente come questa canzone abbia fatto tanto scalpore nei cuori delle giovani e odiabili teenagers...mentre ci sono artisti veri che meriterebbero di più. a voi questo testo sembra qualcosa di minimamente decente???
la traduzione l'ho presa da angolotesti perchè non mi và di tradurre

stupida tastiera image image image image image
 
Top
20 replies since 6/2/2008, 14:47   317 views
  Share